Sonntag, 30. September 2012

Gut zurück in der Schweiz

wir sind gut gelandet und schon im Zug Richtung St. Gallen

Düsseldorf gut erreicht

Wir sind gut in Düsseldorf gelandet und nun gibt's nen Schluck zu trinken und was Kleines zu essen.

Und schon wieder auf dem Flughafen

Normale Tagwache, gemütliches Frühstück, Taxi zur Bus-Endstation, Airlink Express Bus zum Flughafen, Gepäckaufgabe, Security Check - Cafépause .... und in einer guten Stunde geht's ab nach Düsseldorf ...


Samstag, 29. September 2012

Rund um Edinburgh

Unser letzter vollständiger Ferientag hier in Edinburgh führte uns rund um die Stadt – oder zumindest ¾ davon! Zeitweise sogar aus dem uns zur Verfügung stehenden Stadtplan hinaus. Das war dann eine zusätzliche Herausforderung.

 

Und Edinburgh Castle sahen wir von allen Seiten – eindrücklich. Und nun ist Samstagabend – jetzt wird es noch einen gemütlichen Abend mit Apéro und Nachtessen und wohl auch einem Schlummertrunk geben. Danach geht’s dann nach der Tagwache und dem Frühstück schon ziemlich bald auf den Flughafen, da wir kurz nach dem Mittag Richtung Düsseldorf abfliegen!

 

 

Edinburgh - Glasgow - Edinburgh

Um es vorne weg zu nehmen – wir haben uns unsere Meinung gebildet! Edinburgh bleibt auf Rang 1 dieser beiden Städte. Ja, sehenswert sind sie natürlich beide. Glasgow ist entsprechend grösser, punktuell (aber eben nur punktuell) moderner und eine intensive Universitätsstadt. Aber die wunderschönen alten Gebäudefronten sind unserer Meinung nach viel zu häufig mit neueren Bauwerken unterbrochen – was in Edinburgh überhaupt nicht der Fall ist. Das ist’s höchstens im Inneren modernisiert.

 

Zuerst spazierten wir zum Bahnhof hier in Edinburgh und dann ging es in einer gut ¾-stündigen Fahrt nach Glasgow. Ankunft im Regen. Das war dann Grund für eine Stadtrundfahrt „unter Dach“. Eine interessante Rundfahrt, die einen sehr guten Überblick gegeben hat, wie sich Glasgow entwickelt hat und was es da alles zu besichtigen gäbe, wenn man sich mehr Zeit nehmen wollte.

 

 

Und bevor wir wieder am Ausgangspunkt waren, war auch die Sonne wieder am Himmel und wir konnten wie üblich die Erkundigung zu Fuss fortsetzen. Da kam dann doch irgendwie Durst auf. Aber, um dieses Bedürfnis abzudecken, muss man zuerst aus den Einkaufsstrassen – die an diesem Freitag wirklich voll von Leuten waren – verlassen und dann suchen, suchen, suchen bis man ein Lokal findet. Vielleicht haben wir uns aber auch nur von der falschen Seite her angeschlichen … als wir dann nämlich weiterliefen kam ein Pub nach dem anderen, ein Restaurant nach dem anderen. Also schauten wir uns noch weiter Glasgow an.

 

 

Dies nicht ganz so lange wie ursprünglich geplant – wir hatten wieder Sehnsucht nach Edinburgh und gingen dann etwas früher zurück um dort weiter durch die Stadt zu spazieren und die Schönheiten zu bestaunen.

 

Nach einem Abstecher ins Hotel, wo wie üblich die Kamera deponiert wurde, ging es zum Nachtessen und danach in den Pub neben dem Hotel. Und da passierte es dann – da kam dann die anstrengende Phase des Tages. An der Theke, wo wir unser Bier kauften, war ein Schotte mit Kommunikationsbedürfnissen. Englisch-Training Stufe III! Stufe I normales English, Stufe II gut durchmischt mit lokaler Aussprache und Dialekt – Stufe III ziemlich stark betrunken und wirklich nur noch schwer verständlich. Aber wir waren gute Touristen und haben den Kontakt zur Zivilbevölkerung gepflegt und uns ausgiebig mit Thomas unterhalten (bis wir dann flüchten konnten).

 

Ja – und ob man (und frau) es glauben will oder nicht – und dann ging es vor dem grossen Spektakel (ab 22:00) ins Hotel und ins Bett – ohne die Live-Musik im (übervollen) Pub. Wir hatten ja auch wieder ein paar Kilometer gemacht und waren auch ziemlich geschafft!

 

Freitag, 28. September 2012

Kartengrüsse

können auch im Zug nach Glasgow geschrieben werden! Wer bekommt sie wohl?


Royal Botanic Garden Edinburgh + The Royal Yacht Britannia Edinburgh

Unser erster ganzer Tag begann mit einem typische, ausgiebigen Frühstück im Pub neben dem Hotel – das ist der offizielle Frühstücksraum. Und kurz danach ging es auf die Piste – ungefähr 6.8 km Spaziergang durch Edinburgh (ohne Umwege) waren aufgeplant und das sind es dann sicherlich auch etwa geworden. Zuerst einen Abstecher in den

 

Royal Botanic Garden Edinburgh

 

Und dann ging es weiter quer durch Vororte von Edinburgh Richtung Ocean Terminal und dort nach einer Kaffeepause ins zweite Obergeschoss zum Einstieg in die

 

Royal Yacht BRITANNIA

Gut zwei Stunden auf diesem doch sehr ehrwürdigen und höchst interessanten königlichen Schiff waren den Abstecher mehr als wert. Muss man gesehen haben, wenn man schon mal hier ist.

Die Rückfahrt traten wir mit dem Bus bis zur City an – danach ging es zu Fuss zum Hotel, immer wieder mal aufgehalten an der einen oder anderen Ecke, wenn jemand Dudelsack spielte. Ein Drink, bevor es dann zum Nachtessen in charmanter Begleitung einer St. Galler Lehrerin ins The Dome ging. Eine Ambience, die nicht alltäglich ist und in der wir uns sehr wohl gefühlt haben.

 

Um Mitternacht waren wir dann wieder im Hotel – und heute geht’s nach dem Frühstück dann auf den Weg nach Glasgow! Bericht folgt dann irgendwann.